Hulk Hogan’s death has sparked more debate than sorrow as fans weigh his cultural impact against a history of scandal and racism.